point

n

1) место, пункт, точка

2) момент (времени)

3) очко

4) суть, смысл; точка зрения

5) пункт, момент, вопрос, дело

6) полит. жарг. кандидат на президентских выборах, вырвавшийся вперед по числу собранных голосов

7) прицел

8) острога

•

to be ahead of smb by two points — быть впереди кого-л. на два пункта (на выборах или при опросе общественного мнения)

to harmonize different points of view — согласовывать различные точки зрения

to hold smb at gun point — держать кого-л. под дулом пистолета

to make a point — высказывать что-л.; доказывать свою правоту

to push the government point of view — отстаивать точку зрения правительства

to raise a point — поднимать вопрос

to reiterate a point — вновь излагать точку зрения

to resolve a sticking point — разрешать противоречие, мешавшее заключению соглашения

to rule on a point of order — выносить постановление по порядку ведения заседания

to score political points — набирать политические очки

to set up check points — устанавливать контрольно-пропускные пункты

to stand at a turning point — стоять на перепутье / на распутье

to win smb over to one's point of view — склонить кого-л. на свою сторону

to yield a point — делать уступку

- assembly point

- at gun point
- border crossing point
- crucial point
- diplomatic points
- entry point
- exit point
- focal point of tension
- focal point
- hot point
- key point
- news point
- on a point of clarification
- on a technical point
- point at issue
- point of contention
- point of difference
- point of drafting
- point of no return
- point of order
- point of principle
- point of substance
- point of tension
- points of disagreement
- polling point
- sore point
- sticking point
- strategic point
- transit point
- turning point
- vital point